Creating a Power BI dashboard involves connecting to data sources, modeling data, creating visuals in reports, and pinning the most relevant visuals to a dashboard for real-time tracking.